第二幕开麦拉18（2 / 5）
他们离开查理的告别式，才只过了数小时吗？但一切都改变了。该是她坦诚面对自己究竟想要什么的时候了。
有一件事情是很清楚的：她想永远和肯基在一起，当她的丈夫和爱人。今日他透露的远比他们认识的过去四年来都多。这表示他是在意她、爱她的，虽然他没有说出那个字眼。 至于她自己 她想要有勇气许下承诺，无论必须冒什么样的险。她想要拥有和汀娜一样的热情，但多了些智慧。她想要推倒她躲藏一辈子的防卫心墙。
那意味著将自己的心交给肯基，即使他将其当面掷回来。”我无法否认我怀著恐惧，肯基，但我我真的爱你——才会在我甚至不确定我们的婚姻能否持续时嫁给你，并终于敢大声说出来。”
她离开座位，走向他。”而且我认为你或许也爱我，因为你做了你认为对我最好的事，即使那是错的。如果我们各自以彼此破碎、防卫重重的方式爱著对方，难道这不足以建立未来吗？”
“太迟了“他的声音粗唳，盛满著痛苦。”或许我们可以像过去三年一样过下去——虽然有所欠缺，其中也有著快乐。但今后再也不可能。史肯基的幻象已化成碎片，再也无法修补回去。”
她以手搭著他的肩膀，直视著他。”得知你的过去并没有改变我的感觉，只除了我更加爱你、尊敬你。上个星期对我们很不容易，现在或许我们有机会建立能够厮守一生的婚姻。”
她在他的眼里看到绝望，但也有著强烈的渴望。她跎起脚尖亲吻他。
有一晌他回应了，大手滑下她的手臂。她倚向他，惊讶于一个简单的吻在蕴涵了爱意后，会有如此强烈的力量。当初她怎会如此轻易地放他离开？她感觉到自己的盾牌在瓦解，受创的心灵缓缓地敞开，迎他进入。
他抓住她的手臂，推开她。他的气息粗重，绝望获胜了。”不会有用的，瑞妮！”
他转身离开，朝后方的洗手间走去。门关上后，她听到了剧烈的呕吐声。
她的身躯剧颤，跌坐在椅上。她想要相信他呕吐是因为空腹喝多了酒，但她想起了莎拉和道尔的新婚夜。当时她还称赞肯基的呕吐是极佳的即席演出，现在她明白那是他个人的经验之谈。怪不得他认为他们的婚姻无法持续。整整二十年来，他藉由抽离自己，将感情投入演戏，才勉强压抑住童年时代的惊恐，让日子正常过下去。
但现在那已经不可能了。苏奈特已经摧毁了止目基的防卫之墙，昔日的恐惧再度占据了他的灵魂。
肯基吐完后回到座位坐下，剩下的路途，几乎不再和瑞妮一父谈。他们在纽约过海关，重新加油，在绝对的沈默中飞往新墨西哥。瑞妮多数时间都蜷缩在床上睡觉。
肯基很想喝光吧抬里的酒，将自己灌个烂醉！但光用想的就令他的胃受不了。他按铃召来空姐，点了餐，勉强自己吃了一些——至少他的手不再抖了。
他像返家的鸽子渴望着西柏拉，尽管他甚至不曾在那里过夜。但那处翠绿的山谷就像混乱尘世中的避难所。
他们在离牧场不远的小飞机场著陆。出租汽车早已在等著他们，显然是瑞妮事先用电话安排好的。
肯基签了租车文件，接过钥匙，却发现瑞妮的行李和他的一起被送上休旅车。他取出她的行李。”他们实在太不小心，把行李送错了。”
“他们没有弄错“她拧起秀眉。”我要和你一起去牧场。”
他怔视若她，不确定自己究竟该感到高兴或难过。她或许担心放他个人，他可能会走上自毁之路。”别可笑了。在伦敦时，你多次说过想要回家。飞机可以让你在几个小时之内抵达。”
“家是心所在的地方。”
她话里的涵义是绝不会错认的，一股强烈的渴望扯痛了他。噢，如果有这么简单就好了 ，但她就是不明白。”电影虽然杀青了，未来数个月，你还得忙著后制、剪接的工作，而那意味著洛杉矶。”
“我需要度个假。就算是上帝，在创造世界后还得休一天假，而我的精力远逊于她。”
“瑞妮”
她像发怒的猫般瞪著他，拢紧夹克，抵御狂风。”除非你诉诸武力，我都要跟你去。”
他闭上眼睛！额间的青筋翕动。她要他明白说出她刚才的吻和他的唤起，反而引发了当年不堪的影像？多年来！他直能够压抑那些影像，现在它们彷佛出柙猛兽般涌出，他怀疑他还能够和任何人发生性关系。”住在一起也无法修复我们的婚姻，瑞妮。”
她长声叹气，怒意尽失。”你不是唯一了解人性的人，亲爱的。我一直在想你所说的一切，我无法真正明白你所经历的，但我猜测挽救我们的婚姻需要奇迹，而我不相信奇迹。你一直心存高虫贝的想法，为了我好地把我推开。但请你忘了高贵那向事，坦白回答我，你是否宁可我待在你身边几天？”
他略微迟疑，她步步进逼。”说实话。”
实话？她很快就得飞到洛杉矶，著手影片的剪接和后制作业，但未来几天”我会很高兴有你在西柏拉，瑞妮。只不过：.别对我期望太多。”
“我不会的。我跟去的主要理由也是想抛开一切，放松个几天。“她打量著他手上的钥肯基吐完后回到座位坐下，剩下的路途，几乎不再和瑞妮一父谈。他们在纽约过海关，重新加油，在绝对的沈默中飞往新墨西哥。瑞妮多数时间都蜷缩在床上睡觉。
肯基很想喝光吧抬里的酒，将自己灌个烂醉！但光用想的就令他的胃受不了。他按铃召来空姐，点了餐，勉强自己吃了一些——至少他的手不再抖了。 ↑返回顶部↑
有一件事情是很清楚的：她想永远和肯基在一起，当她的丈夫和爱人。今日他透露的远比他们认识的过去四年来都多。这表示他是在意她、爱她的，虽然他没有说出那个字眼。 至于她自己 她想要有勇气许下承诺，无论必须冒什么样的险。她想要拥有和汀娜一样的热情，但多了些智慧。她想要推倒她躲藏一辈子的防卫心墙。
那意味著将自己的心交给肯基，即使他将其当面掷回来。”我无法否认我怀著恐惧，肯基，但我我真的爱你——才会在我甚至不确定我们的婚姻能否持续时嫁给你，并终于敢大声说出来。”
她离开座位，走向他。”而且我认为你或许也爱我，因为你做了你认为对我最好的事，即使那是错的。如果我们各自以彼此破碎、防卫重重的方式爱著对方，难道这不足以建立未来吗？”
“太迟了“他的声音粗唳，盛满著痛苦。”或许我们可以像过去三年一样过下去——虽然有所欠缺，其中也有著快乐。但今后再也不可能。史肯基的幻象已化成碎片，再也无法修补回去。”
她以手搭著他的肩膀，直视著他。”得知你的过去并没有改变我的感觉，只除了我更加爱你、尊敬你。上个星期对我们很不容易，现在或许我们有机会建立能够厮守一生的婚姻。”
她在他的眼里看到绝望，但也有著强烈的渴望。她跎起脚尖亲吻他。
有一晌他回应了，大手滑下她的手臂。她倚向他，惊讶于一个简单的吻在蕴涵了爱意后，会有如此强烈的力量。当初她怎会如此轻易地放他离开？她感觉到自己的盾牌在瓦解，受创的心灵缓缓地敞开，迎他进入。
他抓住她的手臂，推开她。他的气息粗重，绝望获胜了。”不会有用的，瑞妮！”
他转身离开，朝后方的洗手间走去。门关上后，她听到了剧烈的呕吐声。
她的身躯剧颤，跌坐在椅上。她想要相信他呕吐是因为空腹喝多了酒，但她想起了莎拉和道尔的新婚夜。当时她还称赞肯基的呕吐是极佳的即席演出，现在她明白那是他个人的经验之谈。怪不得他认为他们的婚姻无法持续。整整二十年来，他藉由抽离自己，将感情投入演戏，才勉强压抑住童年时代的惊恐，让日子正常过下去。
但现在那已经不可能了。苏奈特已经摧毁了止目基的防卫之墙，昔日的恐惧再度占据了他的灵魂。
肯基吐完后回到座位坐下，剩下的路途，几乎不再和瑞妮一父谈。他们在纽约过海关，重新加油，在绝对的沈默中飞往新墨西哥。瑞妮多数时间都蜷缩在床上睡觉。
肯基很想喝光吧抬里的酒，将自己灌个烂醉！但光用想的就令他的胃受不了。他按铃召来空姐，点了餐，勉强自己吃了一些——至少他的手不再抖了。
他像返家的鸽子渴望着西柏拉，尽管他甚至不曾在那里过夜。但那处翠绿的山谷就像混乱尘世中的避难所。
他们在离牧场不远的小飞机场著陆。出租汽车早已在等著他们，显然是瑞妮事先用电话安排好的。
肯基签了租车文件，接过钥匙，却发现瑞妮的行李和他的一起被送上休旅车。他取出她的行李。”他们实在太不小心，把行李送错了。”
“他们没有弄错“她拧起秀眉。”我要和你一起去牧场。”
他怔视若她，不确定自己究竟该感到高兴或难过。她或许担心放他个人，他可能会走上自毁之路。”别可笑了。在伦敦时，你多次说过想要回家。飞机可以让你在几个小时之内抵达。”
“家是心所在的地方。”
她话里的涵义是绝不会错认的，一股强烈的渴望扯痛了他。噢，如果有这么简单就好了 ，但她就是不明白。”电影虽然杀青了，未来数个月，你还得忙著后制、剪接的工作，而那意味著洛杉矶。”
“我需要度个假。就算是上帝，在创造世界后还得休一天假，而我的精力远逊于她。”
“瑞妮”
她像发怒的猫般瞪著他，拢紧夹克，抵御狂风。”除非你诉诸武力，我都要跟你去。”
他闭上眼睛！额间的青筋翕动。她要他明白说出她刚才的吻和他的唤起，反而引发了当年不堪的影像？多年来！他直能够压抑那些影像，现在它们彷佛出柙猛兽般涌出，他怀疑他还能够和任何人发生性关系。”住在一起也无法修复我们的婚姻，瑞妮。”
她长声叹气，怒意尽失。”你不是唯一了解人性的人，亲爱的。我一直在想你所说的一切，我无法真正明白你所经历的，但我猜测挽救我们的婚姻需要奇迹，而我不相信奇迹。你一直心存高虫贝的想法，为了我好地把我推开。但请你忘了高贵那向事，坦白回答我，你是否宁可我待在你身边几天？”
他略微迟疑，她步步进逼。”说实话。”
实话？她很快就得飞到洛杉矶，著手影片的剪接和后制作业，但未来几天”我会很高兴有你在西柏拉，瑞妮。只不过：.别对我期望太多。”
“我不会的。我跟去的主要理由也是想抛开一切，放松个几天。“她打量著他手上的钥肯基吐完后回到座位坐下，剩下的路途，几乎不再和瑞妮一父谈。他们在纽约过海关，重新加油，在绝对的沈默中飞往新墨西哥。瑞妮多数时间都蜷缩在床上睡觉。
肯基很想喝光吧抬里的酒，将自己灌个烂醉！但光用想的就令他的胃受不了。他按铃召来空姐，点了餐，勉强自己吃了一些——至少他的手不再抖了。 ↑返回顶部↑