番外03《别来无恙，四六级》（6 / 8）
宋斐以为是周一律也看见了视频，可随着再度靠近案发现场，混杂在一起的两个声音让他明白过来——人家两个小伙伴已经碰头了！
显然乔同学按捺不住寂寞，自己跳出去了。
宋斐没敢靠得太近，只断断续续听见一个想捅寿司枪，一个想掏瑞士刀。
按理说都一个战壕出来的伙伴，兵戎相见什么的多唏嘘。
但这俩人的友情是大海，不浪打浪不澎湃。
这边小树林不宜久留，宋斐只好去对岸，总算找了个风景宜人的位置，席地而坐，开始啃字典翻译情书。
全世界恐怕就他一个人，看情书看得这么辛苦。
翻译工程远比他想的漫长。
不单单是认识每一个单词就够了，还要串起来成意思，有时候一个句式没注意，意思就岔了。偏偏挨千刀的戚言还喜欢用复杂句式，简直……挨千刀的！！！
及至中午，宋斐才算是大概弄透了两页纸。
所谓情书，其实更像是战斗回忆录，一切让人脸红心跳的表白都没有出现不说，还大部分篇幅都是歌颂小伙伴们的足智多谋，善良英勇。
宋斐无比失落，不死心地翻来覆去又把信通读了好几遍，还是没有新发现。
这时戚言来了电话，仿佛算准时间似的：“该吃饭了。”
宋斐闷闷不乐：“你自己吃吧。”
戚言：“信看完了？”
宋斐：“嗯。”
戚言：“真的？”
宋斐：“这有什么可骗你的。”
戚言：“真让我挺意外的，我还以为你至少得看到晚上。”
宋斐拍案而起，本来没读到少儿不宜就很不开心了，这人还继续拱火：“两页破纸，我五分钟就看完了，你这种水平的情书，呸，屁情书，就是英语作文，别说一封，一百封我都跟看小学语文课本似的！”
戚言：“太好了，第二封我送你寝室去了。”
宋斐：“……”
戚言：“斐？”
宋斐：“我就是随便说说你不用这么认真的……”
戚言：“里面有惊喜。”
宋斐：“我这就回去！”
所谓惊喜，就是终于有一句夸自己的话了，还是在第三页也就是最后一页的最后一个自然段！
这一封信更加复杂，生词更多，密密麻麻三大页，等宋斐抱着字典全啃完，都傍晚了。
向阳和任哲最初还很好奇，到底戚言想跟宋斐说什么情话，等到看完室友一下午的辛苦，忽然觉得，单身狗也挺好。
有了第二封，就有第三封，有了第三封，就有第四封，除了第一天两封，其余都是一天一封。不管星期几，也不管是分开上课还是一起自习。 ↑返回顶部↑
显然乔同学按捺不住寂寞，自己跳出去了。
宋斐没敢靠得太近，只断断续续听见一个想捅寿司枪，一个想掏瑞士刀。
按理说都一个战壕出来的伙伴，兵戎相见什么的多唏嘘。
但这俩人的友情是大海，不浪打浪不澎湃。
这边小树林不宜久留，宋斐只好去对岸，总算找了个风景宜人的位置，席地而坐，开始啃字典翻译情书。
全世界恐怕就他一个人，看情书看得这么辛苦。
翻译工程远比他想的漫长。
不单单是认识每一个单词就够了，还要串起来成意思，有时候一个句式没注意，意思就岔了。偏偏挨千刀的戚言还喜欢用复杂句式，简直……挨千刀的！！！
及至中午，宋斐才算是大概弄透了两页纸。
所谓情书，其实更像是战斗回忆录，一切让人脸红心跳的表白都没有出现不说，还大部分篇幅都是歌颂小伙伴们的足智多谋，善良英勇。
宋斐无比失落，不死心地翻来覆去又把信通读了好几遍，还是没有新发现。
这时戚言来了电话，仿佛算准时间似的：“该吃饭了。”
宋斐闷闷不乐：“你自己吃吧。”
戚言：“信看完了？”
宋斐：“嗯。”
戚言：“真的？”
宋斐：“这有什么可骗你的。”
戚言：“真让我挺意外的，我还以为你至少得看到晚上。”
宋斐拍案而起，本来没读到少儿不宜就很不开心了，这人还继续拱火：“两页破纸，我五分钟就看完了，你这种水平的情书，呸，屁情书，就是英语作文，别说一封，一百封我都跟看小学语文课本似的！”
戚言：“太好了，第二封我送你寝室去了。”
宋斐：“……”
戚言：“斐？”
宋斐：“我就是随便说说你不用这么认真的……”
戚言：“里面有惊喜。”
宋斐：“我这就回去！”
所谓惊喜，就是终于有一句夸自己的话了，还是在第三页也就是最后一页的最后一个自然段！
这一封信更加复杂，生词更多，密密麻麻三大页，等宋斐抱着字典全啃完，都傍晚了。
向阳和任哲最初还很好奇，到底戚言想跟宋斐说什么情话，等到看完室友一下午的辛苦，忽然觉得，单身狗也挺好。
有了第二封，就有第三封，有了第三封，就有第四封，除了第一天两封，其余都是一天一封。不管星期几，也不管是分开上课还是一起自习。 ↑返回顶部↑